O gato e o escuro de Mia Couto, O gato e o escuro, Editorial Caminho, 2001